This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 21 '15 heb>rus Оболонский район города Киева, Киевского района, Киевской области נפת אובולון בעיר קייב, אזור קייב קי, מחוז קייבסקי pro closed no
4 Dec 10 '15 heb>rus מיומנויות שפה языковые навыки pro closed ok
- Dec 10 '15 heb>rus מושגים במתמטיקה см. pro closed ok
4 Dec 10 '15 heb>rus הבעה בע״פ устная речь pro closed ok
- Nov 13 '15 heb>rus טיסת הלוך в один конец pro closed ok
4 Nov 12 '15 heb>eng יחידה אורגנית יחידה ארגונית organizational unit pro closed no
4 Nov 2 '15 heb>rus ושקדים מוקרמות ברוטב שמנת (под корочкой) в сметанном соусе pro closed no
4 Oct 21 '15 heb>eng זרוע של אדרנל adrenal medial limb pro closed no
- Oct 13 '15 rus>eng дипразил diprozil pro closed no
- Sep 12 '15 heb>rus תאגיד הבריאות ליד המרכז הרפואי תל אביב (ע"ר предприятие здравоохранения при медицинском центре г. Тель Авив pro closed no
4 Sep 4 '15 rus>heb знакомиться с материалами дела לעיין בחומר התיק pro closed no
4 Aug 29 '15 heb>rus להיות בנאמנות находиться в доверении pro closed no
- Aug 13 '15 rus>heb перечисление денежных средств со счета на другие банковские счета Доверителя העברת כספים מחשבון... לחשבונות אחרים pro open no
- Aug 13 '15 rus>heb проценты по счету ריבית pro open no
4 Aug 11 '15 heb>rus כתב סילוק טענות заявление об отказе от претензий pro closed no
4 Aug 11 '15 heb>rus איפוס חוב аннулирование долга pro closed no
- Jul 26 '15 eng>rus Jerusalem Style Urban Hotel городской отель в иерусалимском стиле pro closed ok
4 Apr 30 '15 heb>rus ע״ר на фоне pro closed ok
- Apr 11 '15 eng>rus AIR RIGHTING RESPONSE установочный рефлекс pro closed no
4 Apr 11 '15 eng>rus All feet land on ground на все четыре лапы pro closed no
- Feb 19 '15 eng>heb induction chemotherapy טיפול כימותרפי אינדוקציה pro closed ok
4 Feb 8 '15 heb>rus תכניות שינויים планы изменений pro closed ok
4 Feb 7 '15 heb>rus תיאום מערכות координация систем (снабжения) pro closed ok
4 Feb 6 '15 heb>rus מפרט המכר спецификация продаваемого объекта pro closed ok
- Jan 24 '15 heb>rus נ+ 2 Женат + двое детей pro closed ok
4 Dec 31 '14 heb>rus פיזור גרמי распространение метастазов pro closed no
- Dec 27 '14 rus>heb линия разреза קו חיתוך pro closed no
4 Dec 15 '14 heb>rus המינהל הפדגוגי управление педагогики pro closed no
- Dec 5 '14 heb>rus השתחל לשלב הבא כמפסיד המהיר ביותר раньше всех выбыл со второго этапа pro closed no
- Dec 5 '14 heb>rus ריצה מול רוח חזיתית бег против ветра pro closed no
4 Dec 2 '14 heb>rus ציסטה בודדת לא מסוידת без обызвествления/не обызвествленная pro closed no
4 Nov 26 '14 heb>rus תכנית ההשלמות программа изучения недостающих курсов для получения второй степени pro closed no
4 Nov 23 '14 heb>rus ימקובל מאוד DD יש DD - дифференциальный диагноз pro closed no
4 Nov 21 '14 heb>rus מתקני צריכה בגז טבעי установки/сооружения, работающие на природном газе pro closed no
4 Nov 20 '14 heb>rus מפקח עבודה ראשית בפועל (Действительный) инспектор по выполнению основной работы pro closed no
4 Nov 18 '14 heb>rus שזור כחוט השני красной нитью проходит pro closed no
4 Nov 15 '14 heb>rus בחוסר תום לב недобросовестно pro closed no
4 Nov 12 '14 heb>rus לוחם אב"כ боец подразделения по ликвидации последствий атомного, биологического и химического поражения pro closed no
4 Aug 29 '14 heb>eng מ.נ. present illness pro closed ok
- Jul 23 '14 eng>rus former palace бывшие дворцы pro closed ok
- May 20 '14 heb>eng בז"ע at this time pro just_closed no
4 Apr 12 '14 heb>rus להמשך קורלציה קלינית клиническая корреляция (см.) pro closed ok
4 Apr 12 '14 heb>rus במגבלות העדר הזרקת יוד с учетом того, что не была сделана инъекция йода pro closed ok
4 Apr 11 '14 heb>rus תהליכים מיומטוטים миоматические процессы (узлы) pro closed ok
4 Mar 2 '14 heb>rus נישלל היום אותרוסטטיזם сегодня установлено отсутствие ортостатизма pro closed ok
4 Mar 2 '14 heb>rus לרעת שמאל см. pro closed ok
4 Feb 28 '14 heb>eng כדתוה"ק in accordance with our holy Torah pro closed ok
- Feb 7 '14 heb>eng שמנים איטרים aethereal oils pro closed ok
4 Jan 26 '14 eng>heb what is his/her name? מה שמו? מה שמה? easy closed no
- Jan 24 '14 eng>rus aqueous organic waste жидкие органические отходы pro closed no
Asked | Open questions | Answered